主演： 玛丽亚·雪儿
马塞罗·马斯楚安尼
琼·马雷
片名： 白夜
导演： 卢契诺·维斯康蒂
你们到了 穿过那条河 你就到家了
我们去坐电车 他睡着了
我们看看是否还有车 明天见
再一次谢谢你
哦，不。不客气 对吧 玛丽亚
当然 如果我们再来
还是这么好的天气 我们会邀请你
谢谢 等到他安顿下来
他会悠闲的过日子的
快点，晚班电车来了
等一等
等等
你在这里干什么 你饿了 可怜的东西 嗯
过来
哦 你找到吃的了
快点 吃吧
晚上好 晚上好
你吓着我了
上车吧 也有空间给你 坐中间 小姐
上车吧 布兰迪 有空间 我们可以贴在一块
请不要骚扰她 你是谁
这个白痴是从哪里来的
美人儿 和我们走吧
这个流氓想干什么
我会让你明白 这位年轻小姐跟我在一起
你再敢无理 滚开
无赖，回来，回来。你们要逃跑
拿出点胆量来 怎么啦
没什么 没什么
你看他们像什么样 他们就喜欢骚扰别人
多傻
如果刚才你不在桥上跑掉
你也就不会受到这样的骚扰
看 我又不认识你 请不要跟着我
我也不认识你 请让我送你回家
那两个混混会回来骚扰你
我觉得这是我的责任
请你离开我 我就住在附近
我不能送你回家吗 是的 最好不要
你不会认为我也想骚扰你吧
是的 因为几分钟前你也...
或许我，那种方式看起来像 但是实际上
我刚才意识到你在哭
这让我很伤心
而且我认为 请原谅我这么说
好吧 坦率的说
首先我靠近你是因为
嗯 我认为也许你会好的
然后我意识到你没有
不是 现在我可以送你回家吗
你可以相信我
是的 我不会把你一个人扔在这里的
来吧
有很多关于绝望者的故事...
但是我希望你脑子里没这些念头
一个像你这么年轻漂亮的女人 对吧
你是哪儿人
哦，我们该做什么
你可以告诉我你在这里干什么， 和你为什么哭吗
我住在附近 就在那边
你不会因为这个哭吧 我也住在附近 就在那边
可是我没有哭
已经到了午夜了 时光匆匆
我在郊外呆了一整天
和我老板一家人在一起 多好的人
讨人厌 但是是好人
自从我搬到这来起 这是第一次
和别人共度周末
真令人很开心
但是和他们在一起 我都一直没说话
现在我又一个人了
就像其他人一样 我想说话 我的心情不错
我想开心地结束我的一天
然后我看到你
如果你原意 现在你可以送我回家
我们为什么不先去喝点东西
酒吧还在营业 太晚了
抱歉 我毁了你的美好晚上
你在说什么呀 我很高兴遇到你
我也是无所事事
我告诉过你 我在寻找伙伴
而且我很幸运
对不起 我很害羞
我是说和女人在一起 我不经常和女人混在一起的
我甚至不知道怎样跟她们说话
我认识的女人都认为
女人喜欢害羞的男人
我也是这样的一个人 真的
不谈这个
你会使我忘记我的羞涩
那么这是我的优点了
什么优点
你说女人喜欢害羞的男人 你也是
晚安
哦，到了 这么快
对不起 我真的必须走了吗
是的 听着
明天晚上 我会回到 我们今晚相遇的那个地方
如果这其间没什么事情发生 或许我们会相遇
我会等你的
我只是想告诉你 明晚十点我会在那里
好，十点 这太好了
还在床上
你今天不去上班吗
你不知道现在是什么时间了吗 都过了八点了
多么整洁的房间
我已给你拿了些咖啡来
味道肯定不错 因为我刚做的 新鲜的
八点了 醒醒 醒醒
我的天啊
你看起来累得像条狗
昨晚我听到你进来 你知道吗
你开始吹口哨 然后又唱歌
你把整个客房的人都吵醒了
医生也觉得不好 我出去了 那里有热水
快点 否则你会迟到的总有 一天 他们会解雇你的
我没时间浪费在你身上 你知道吗
我要去那里 医生好的 我来了
听着 医生 他们把你的尿检结果带来了
我认为你没什么毛病
来了 来了
喂 客房部
不 我告诉过你 这里没什么毛病
我没时间可浪费 玛丽亚
我想要你今天上午彻底的打扫一下卫生 包括床下
马里奥阁下 你起来了吗 你洗了脸吗
你昨天穿这鞋子 去了哪里了 去山上吗
肯定是一个很好的旅行 现在我明白了 你为什么睡过头了
上校 上校
上校
玛丽亚 过来 一会儿让这房间通通风
这就是气味的来源所在
来自上校的房间柜子 已经三天没有清过了
真是荒谬 这房子里的事我都必须做
走开一点
喂 客房部
哦 顾问 你好吗
很好 很好
夫人 夫人
夫人 我 对不起 顾问
是一个顾客在叫我 天啊 你还没准备好
请洗一下这个污渍 并烫一下
什么 你不知道我有很多事要做吗 这是不可能的
但是我今天晚上要穿 请帮帮忙
这些工作要额外收费 好 我会分开付帐的
我一下班回来 我会付钱的
还有那件白衬衫也是 刮下脸
好的 我会刮的 不 不是你 顾问
玛丽亚 来拿这件衣服去
你吃了什么
谁在吓唬鸡呀 过去 孩子们该去睡觉了
你在鸡圈里干什么 快出来
你没看到你吓到鸡了吗 它们都不下蛋了 出来
对不起 我在寻找 这个时候在鸡圈里找东西
不 谢谢 我在这里有个约会
和这幢房子里的人 不 不是这幢房子里的人
那么你最好马上离开 因为我不想在这看着你
我必须要关门了 我可以在这里呆一会吗
外边有人想要骚扰我
他一直跟着我 而我不
谢谢
请不要生气 这是有原因的 我保证
听着 我也许太轻率了
但是如果你不想见到我 你也不必要这样做吧
你以为我是什么人 不要生气
昨天晚上 我犯了一个错误 就这样
我表现得像个小孩
我一整天都在问自己 你会怎么看我
一个女孩和陌生人约会
这就是你想的 是吗 我根本什么也没想
哦 是的 你有权这样想 但事实并非如此
最好的证明方法就是不去见你
就是不要露面
但是你出现在我们约好的地点 约好见面的地方
在这同一个时刻 但是我只是必须去那里
真的吗 但是你明显 不想我陪伴你
所以 我道歉 并希望你晚上愉快
你现在答应陪我 不会有什么问题
对不起
我是说 如果我们相互了解 成为朋友
你真的很不错 你知道吗
如果我们偶然相遇 我能做什么
如果没人向你介绍我 担保我的人品
我不是个流氓又怎样 我已经意识到这点了
如果我固定和你约会 你就有资格认为
这只是一个约会 好了 我不想这样
我说的对吗 不
你真的没有错看我？
那么好了
我们找个地方聊聊
我的名字叫娜塔莉
现在 说说你
你是谁 你是干什么的 告诉我你的事
就像我们早就是朋友
我没有故事可讲
那么你现在怎么生活的
我活得很平常 你肯定有家吧
即使很小 就像我的
我只有一个很老的奶奶 老得几乎都看不清东西了
其他的人都离开了 第一个离开的是我父亲
那是很久以前 我都不记得他了
然后我妈妈私奔了
和一个人，他不是我父亲
现在我奶奶
很害怕我也出事
因为她几乎瞎了 没法照顾我
有时拿一根别针
把我的裙子和她的系在一起
她做什么 是真的
继续你在说什么呢
这是真的你不相信我吗 这是发生的事实
但是不要笑我奶奶 我仍然爱她
但是我们不要再谈我的事儿了
告诉我你是谁 干什么的 怎样生活
和谁一起生活 我们有很多时间谈这个
我们为什么不先决定去哪里
现在看电影太晚了 而且无论如何我们不能在那里说话
我们为什么不去 我想你已明白了
我必须回到那里去
我在等人
哦
我想你明白了
这就是我为什么说你不必担心我
但是如果你喜欢 你可以要我陪你
淡然，我会很荣幸
我不会要求很多 我们走吧
我可以问我们在等谁吗
而这个人什么时候会露面
没有一个确切时间
啊，好。我希望他不要急着来
这样的话 我们就有机会淋湿了 很快要下雨了
不 不会下雨的 这只是湿气 晚上总是这样的
比如说昨天 在我们告别以后
我回到那里
也是这么潮湿 似乎真的是要下雨了
但是没有
小心
你奶奶似乎不是这么严厉
如果她让你整晚呆在外面
但是她不知道 哦 这样更好
可怜的奶奶如果她知道 不知怎样心烦呢
但是我
不想再为别人的遭遇而哭泣了
我必须小心我自己
或者为我自己哭
你认为他不会来吗
看 小姐 我
我没疯
不要担心这个
我可以解释一切 如果你喜欢
我的故事很普通
我奶奶是个外国人
你明白 我们
我们不要讨论生存 这太残酷了
生活很艰难
我们不是本地人 我们是斯拉夫人
我相信我们从前很富裕
因为我爷爷是一个地毯商
他过世后 家里人就开始在家里修补地毯
我们家就只留在一座老房子
但是我们有很多地毯 但是不再属于我们
他们把地毯拿给我们修理
这是一项艰辛的工作
我们只修理那些 很值钱的地毯
我们把家里楼上的一间房租出去了
一天 一个新房客住进来了
这和以前的有什么不同吗
当然 他一离开 我们又会有另外的
没有房客我们难以维生
朱里安娜介绍的他
她是我们家的一个雇员 帮助我们打扫卫生
现在 她也住在
楼上的房间
这个新房客不是本地人
他是外地人
这边请 先生 请进
因为他没对房租多说什么
奶奶就没多查他什么 就让他进来了
只是当他出现的时候
奶奶怀疑地说：
娜塔莉 他怎么样 他年轻吗
我不想撒谎 所以我说：
他实际上不年轻
但是他也不老 奶奶
他长得好看吗
我的天啊 谁在期望这个
这是太意外了
在我有生之年遇到一个英俊的房客
你在干什么
快到我房间去把出租薄拿来
马上去 走走走
我忘了那别针
我一离开房间就觉得很害羞
我像个白痴一样的开始哭起来
从那天起 我只要一听到大厅有声音
我就觉得我会死了
我总是想 是他回来了
一天上午
当我确信他不在的时候
借着整理房间的借口
我走进他的房间
上午好
你奶奶 好吗
我看你喜欢我的书 如果你对它们感兴趣 就拿去吧
我已经看过了
我看它们是为了催眠 这成了一个习惯
给 它们很好看的
不 不 不 把这些也拿去
正好你有时间看书
我不知道 你怎么能一整天都呆在家里
你是个好女孩 看你这样浪费时间真是遗憾
在今天这似乎是不可能的 一个女孩
你不能随便出去吗？
去电影院 散步
我们找个时间一起出去好吗
比如说今天晚上 同意吗
好吗
是你不想
还是你奶奶不允许你
如果是这样的话就简单了 不要她同意
我们偷偷地溜出去
唔 我明白
我们不要再谈这个了
如果这是你的想法
但是如果我是你的话 我想这该结束了
开始时 奶奶不喜欢我借这些书
她怀疑每一个人每一件事
她想要我读出来给她听 一本一本地
一天又一天 我给她读被压迫者的故事
警察和国际间谍的故事
奶奶被这些故事吸引住了
而我几乎不能理解
我渐渐失去了自己的想法
娜塔莉 你读得多糟糕呀 我什么也不明白
他拉紧绳索...
继续 我累了 也紧张
后来他几乎没有离开过房间
但是我很少看到他
我听到他在房间里 来来回回地踱步
直到有一天
是谁
是我
我给你带了更多的书来 这太好了 谢谢你
你在制作什么 地毯
现在我想知道你是怎么决定的
决定 决定什么
我要这年轻小姐来问你
晚上你是否想要一起出去
什么
我很高兴地邀请你和这位年轻小姐
比方说去剧院 某个晚上
当然也包括朱里安娜 多有趣
《塞维利亚的理发师》 正在上演 哦 太好了
塞维利亚的理发师 哦 这是我最喜欢的
如果他们触摸我软弱的地方
我会变成一条毒蛇
在屈服之前有一百个陷阱
那天晚上是我生命中的 一个转折点
我们什么也没说
但是对我来说 这就 好像我们什么都说了
这就是我们用整个的生命相互爱着
这就是我们决不会离开对方
甚至只是一天
但是第二天我从奶奶 那里了解到这个房客
已经取消了他的合同
而且要走了 娜塔莉
我该怎么办呀
我几乎绝望得发疯
我告诉他我要和他私奔
我想和他一起生活
因为没有他 生活就没有意义
我我
请理解我 娜塔莉
正是因为我爱你
我才做了一切 我不能再见你了
你明白吗 我
我现在不能够和你结婚
我有一个还不能向你 解释的大问题
这就是我为什么不得不 离开一年的原因
但是我真的爱你 娜塔莉
我爱你 我发誓
我爱你 我爱你 我爱你
当我们离开房间 我们散了好长时间的步
我们甚至来了这里
听着 娜塔莉 我已经告诉过你了
我必须外出一年
我不期望你等我
我不想你因为我而不幸福
你是一个自由的女人
当我一年后回来
如果你仍然爱我
我发誓 我们会很幸福的生活在一起
从现在起 一年我都会在这里等你
在这同一时刻
你还会爱我
我永远是你的
第二天早上 他走了
而我在这里 等他
但是这是一个可笑的故事
我也许太天真了 好吧
但是不是那种天真
你希望我相信
我不期望你相信任何事
我只是告诉你我的故事 这是一个普通的故事 我知道
所有女孩都有 “所有女孩”都有什么
你是说所有女孩都疯狂
我所告诉你的 有什么奇怪吗
抱歉 你告诉我 你在这里等
一个一年前离开的人 而且根本就没一点消息
对 那又怎么样 他去了哪里 去了月球
我知道 那又有什么关系呢 有什么关系
他为什么不联系你
他在任何地方都可以写信 你知道这个吗
但是我们决定了彼此不写信的 我想我告诉过你
哦 聪明的决定
那么说你不知道他去了哪里
是的 甚至不知道他是做什么工作的
是的
你确信他还活着吗
听着， 我们离开这里
你认为我太疯狂了！
我不希望得感冒了
我们现在走吧
你认为我疯了
我不知道你怎么想的
你怎么能这么天真 你错了
我是个男人 所以我能判断 他决不会回来的
你错了
实际上 他已经回来了
他在镇里面 哪里
他回来了 我甚至知道他住在哪里
我今天从朱里安娜那里得知的 那么他是一个无赖
或许他试图看看我是否依然...
不要再开始犯傻 我求你了 听话
我所说的又冒犯你了吗 我是开玩笑的
只是这个故事对我来说 是这么的不同
以我的思考方式来说
我不是说 我的意思是我是否能帮你
我认为世界上不会再有你这样的女孩
你最好还是告诉我 你相信童话故事
在下雨 是的 但这不会下很久的
但愿如此
当你坠入情网 你就去告诉他
这样做是才是对的 但是
你让我做什么
你不应该让他走
或者坚持他带你一起走
否则面对事实，两人分手
即使人们说他们会等 我已说过相同的话
你不是故意的 不要相信它
你想看到有比你还差的
相反 你很友善和诚挚
我很高兴我们成为了朋友
我也是
给我一些建议 我？
我能说什么呢 我想你应该
去找他谈谈
你可以为我去吗
我？不 我去有什么用呢
如果没有真的去 你可以给他写封信
不 这不可能
这似乎像是我要投怀送抱
信有不同的表达方式
你应该快刀斩乱麻
而不是日渐憔悴
你应该和他见一面
告诉他你只是想知道...
你应该走出第一步 看看他是否
真的吗 你会怎么写呢
这不难 这很容易 亲爱的
“先生” 好 “亲爱的先生”
最好是
“善良的先生” 就按你说的
“善良的先生
然后
原谅我写信给你
但是你必须原谅” 很正式的语气 是吗
是的 但是不要 “抱歉”
最好是这样写： 原谅我的焦躁
你说得对 不要抱歉
原谅我的焦躁
过了整整一年了
我一直在等
不 “我依靠
一个美好的希望支撑”
对 这也是真的
你确信这样行吗
你是该作出决定的人 对 很好
现在你回来了
或者你已改变了主意
至于我所关心的
是这事
最好是找个时间和地点
澄清一切和确定关系
比如明晚在老地方 正如你所愿
仅仅现在 给我一点点关心
不要说你不想追求我
你看我这么啰嗦，而你却不
在我告诉你所有事后
你一定不爱我了
要不然是你不愿意
即使我们只是朋友 我们也应该在见一面
我们不应该只谈论你的近况
也来谈谈我的
你有时间吗
我等你
我会把信发出去的 是的 但不是这样
首先 复印一下 然后 你知道的
我们明天晚上见 把它给我 我再给他
真的 这是朋友帮忙 不是吗
谢谢
给你
什么 信
但这是你已经写好了吗
对 就像你写的一样
噢 娜塔莉娜塔莉
你真的会给他吗 你别担心
如果有什么意外 我会告诉你的
我们第一次见面的时候
你没有想做我的大哥哥
你失望吗
真好
晚安 不要送我回家
为什么等等 我们什么时候见面
明天 明天
我会很高兴 或者很失望
在这两种情况下， 你会发现我都无法忍受
晚安 不 等等
晚安
谢谢
真糟糕的天气
感冒了 要阿司匹林吗
不 不 我也感觉不舒服
也许是天气的原因 知道怎么做吗 把脚泡在热水
我去给你倒热水 没关系的 只是
你看
要把这些拿去熨一下吗 不 不需要了
你看 你不舒服 不 没事
这里 把咖啡喝了
把开水倒在盆里 端到这里来
还是熨一下吧
今天晚上我要去玩 前几天晚上不也是吗
我也不知道
把这些拿去洗一下 整理好
起来
你肯定是感冒了
裹起来 否则是不行的
好痛
噢 不烫就没有用了
喝点咖啡 对你有好处
前几天晚上 给
我一定是在做梦
做梦 对 做梦
来 趁热喝了
你知道镇上有陌生人吗
如果他们告诉我 我当然知道
别像个小孩 这样才有用
夫人 来了
好好把脚洗一下 我再去拿带热水来
干吗 你要我干吗
你知道我不舒服 是吗 玛利亚 干吗
跟我有什么关系
我该有什么感觉后悔吗
后悔今晚一定要去好好玩玩
很后悔
100里拉 先生
给
让你孩子开心的玩具
法律允许的玩具
这里有人警察可以作证
站起来 跳三次 1、2、3
带回家让你孩子高兴
如果没有孩子就给老婆玩
如果没有老婆 也感谢你能买去
100里拉就可以让一家人高兴
买这个蝴蝶
只要100里拉
蝴蝶只卖100里拉
卖“跳舞夫妻”
跳现代舞的玩具 再难的都能跳
合法的玩具 这里有个警察可以证明
不会伤害道德的玩具 我已经卖了两个了
站起来 跳
今天晚上你是在躲
我没有啊 为什么要躲 我早就看到你了
其实我真的很高兴看到你
今天 我看到你有点害怕
怕你会去我家 因为
我怕你去告诉我不好的消息
但是现在
你生我的气吗
出什么问题了吗 没有 为什么会出问题
只是我没看到你
别撒谎
我好爱这条街 你也是吗
我喜欢它是因为
我不知道为什么
你要去哪里 我
那边
如果今天晚上你喜欢 我可以陪你一会儿
我有时间
奶奶叫我出来办事
朱里安娜在家 她会让奶奶去睡觉的
在家里很难过的
要不要我告诉你 我今天是怎么打发时间的
我把家里所有的窗户都擦了
对不起 我要走了
我还有个约会
这就是为什么你躲着我 是的
我已经迟到了 我得走了
我不想你因为我迟到
我打扰你这么久了
你什么时候寄的信 今天早上
你知道他在吗 我想是的
太高兴了 听我说
跟我去 哪里
我们喜欢的地方 你不是说要打发时间吗
是的 一直到10点 好的
你的约会呢 等下再去
或者不去了 你也不要去
噢 不 你
你有话要告诉你
不 别
是不是我正在想的
你想叫我不要太抱希望
不完全是这样 也许从某个方面是
我已经跟自己说了
但我很难接受
我感觉今天晚上
一切都会很好
我肯定
我打扮得漂亮
看 喜欢吗
现在我们能做的就是 相信你的直觉
也许一切都会好
但是和你想象的不同
主要的还是结果 是吗
我们要去哪里
你的约会呢 没关系
噢 不
你真好
我
我喜欢你
就像他一样
他们跳得真好
你也跳的这么好吗
我会跳 我不会
我经常来这里
不 不是这里 我来这镇不久
只有两个星期 我是说来这样的地方
你奶奶
很喜欢和你在一起
我父母就不同了
走 出去 去寄宿学校
然后就经常在这里 那里的亲戚家
因为在家里 又要多养一个人
我当过兵 然后就去工作
每个镇上呆一年 你会认识很多人
相遇 分手 然后又重新开始
我一向觉得这是一种 很烦躁的生活
我不喜欢 也许是越来越老的原因
我喜欢交朋友
我离开办公室 就从来没有去那样的地方
我喜欢一个人到处走 思考 做梦
你也是个喜欢做梦的人
你知道的想象力就像
咖啡壶里的开水
是的 但这是错误的 你最终会想
你的梦中有一些 实实在在的东西
你忽视了生活 明白吗 现实这就是现实
我们来跳舞 不 我不会
没关系的 试一下 我也不会
我不会跳舞 来 试一下
我们现在试一下
这就像走路
现在我也可以说 我跳过舞了
现在我也可以说 我快乐过了
吉娜 叫你爸爸 已经超过10点了
不别管我 让我走
对不起 对不起
我对不起
多少钱
来 娜塔莉 起来
娜塔莉 听我说
我一定跟你谈谈 一定
什么 我不想听
听着 娜塔莉 我... 我...
我爱你 娜塔莉 我爱你
走开 如果你在这里 他不会来的 请你离开
他不会回来的 你不知道吗
忘记过去吧 你和我又怎么了
走开 走开
走开 我不想他知道 我和你在一起
我不会对他不忠 不会
你疯了 你知道吗 走开
当我一想到这个时候 我就厌烦听你说话
我应该扇自己耳光
如果他们不是流浪汉
他们疯了 彻底疯了
那个无赖是对的
首先 他玩得开心 如果他是这么想的 那么
帅哥 别这么匆忙
总是一个人 别管我
我又不会吃了你
只是和你聊天 如果你孤独
你可以跟我一起打发时间
好啊 为什么不 好主意
走啊 来 走
走 你疯了 慢点
你要去哪里 随你便
去那儿怎么样
来
可不可以慢点
你看 你把我的脚扭了
我要你还的 无赖
你知道你是个好人吗 帅哥
我喜欢你 是的 我们去哪里
我总是去那里的
小心 很滑的
怎么了你不喜欢这里
不是的 只是
我不喜欢 对不起
你回来 你怎么了
别叫 我没碰你 我不想这样
你利用我这样的女人 因为我是一个人
别这样 过来
过来 你对她做了什么
什么也没做 他调戏我
我不要胆小鬼
因为没有一个人保护我
如果她在叫 这说明你对她做了什么
我警告你 我什么都没做
你干什么 闭嘴 别叫了
别管他 来这里
住手 放开我
别动他 别动他
他把你怎么了 他把你怎么了
别动他 你耍我
别动他
你最好趁早走开
是我的错
别再出现在这里
总是我惹祸
你说得对
他没来
对不起 得罪你了
我们今晚没一个幸运的
你从来没有这样过 是吗
娜塔莉
我有话和你说
我把信丢了
你能理解吗 我没寄是因为
因为我爱你
我见到你的时候就爱上你了
但是我不能
你
你 是的 我做了
所以 什么都没变
你高兴吗现在 你可以继续抱希望了
你可以再写信给他 一切都会知道的
原谅我吧
如果你高兴 也许你会的
你为什么会相信我
我警告过你
不要随便相信任何人 特别是相爱的人
高兴点
娜塔莉 我能说什么呢 我对不起你
我求你原谅我 我会补偿的 好吗
我很喜欢你 只是希望你高兴
这一次 我一定给他 我会解释
不 你不需要我了 为什么
我现在做我昨天没做的 这有什么不同吗
是的 昨天和今天 有什么不同吗
现实是 他没来
你没给他信 我很高兴
谢谢你救了我
最后一次丢脸 不 不 娜塔莉
我叫你不要相信 一个恋爱中的男人
你真是个小孩
我说的都不算数 因为
因为我只想着我自己
我叫你不要相信仙女故事
然后我自己又去相信
我希望你相信
希望你带着你的手提箱 去他那里
我爱他整整一年
从来没有对他不忠
连想法都没有过
他鄙视这一切
希望上帝保佑他
我只想忘了他 什么
我还爱他 但是会过去的 因为
我看到了事实 我看到他是怎么骗我的
而你 娜塔莉
会过去的 我一定要忘了他
我是一个很普通的男人
但这并没有什么
我甚至不能表达我 内心的想法
是的
我曾想过 你不爱他了 所以
所以我就要为你做点什么
使你爱我
我为什么要告诉你这些
娜塔莉 有一天 甚至就从现在开始
是的 我愿意
不管怎么样
你要爱我 是的 我就是这个意思
如果你真的和你说的一样爱我
我发誓 我会很感激你的
娜塔莉
你不是同情我吧
你爱我的过去吗
现在我不知道 以后会吗
是的 有一天
你一定要耐心
我们等待一个时间 当然
我再也不问了 但你要爱我
我会等 只要你喜欢
我太高兴了 娜塔莉 太高兴了
因为我可以肯定 娜塔莉 你能理解吗
跟我来 娜塔莉 去哪里
让我走
上船去 这不是我们的
来啊 好吧
不行的 不是我们的 没关系的
你看我带你去哪里
去哪里
你感觉跟我更随便了吗
为什么你不喜欢吗 当然喜欢
我们去哪里 我要带你去一个地方
有一天 穿过一座桥
我看到几对恋人 然后就想
如果我有未婚妻了 我们也要单独来这里
我们到了
就只有我们
因为我们还没有订婚
但是当我们订了 就没有人在这里了
就不会有人打扰我们了
好了 你想我不会再提了
但至少我可以很负责任的 跟你说
我很穷 非常穷 但我有工作
当然 我可以找个更好的
我是说 你在我身边 我就一定会更好的
我想送你回去睡觉
就像仙女故事中的人物
有一天她醒来 她会发现找到了幸福
你也一定会的
有一天 你醒来 生活是那么美好
阳光灿烂
一切都是充满活力和光明
以前的那些不可能
都会变得简单和自然
你相信我吗
当然 这些马上就会发生
也许是明天 看 娜塔莉 看天空
太美了
怎么了 下雪了
噢 下雪了
下雪了 嘿 下雪了
你还能要什么 下雪了
下雪了
你一定要相信我 我是说
看看
我向你发誓 我会做的很好
相信我 我会做的很好
我现在有信心
尽管我无法表达 但我什么都知道 你知道吗
以前 我觉得这个镇很阴沉 很悲伤
但我错了 现在一切都光明灿烂了
不 不 我们只想要
我内心的渴望的
我爱的女孩会成为我的新娘
穿上了白色的衣服
噢 已经停了
太可惜了 不 还在下
不要 要的
想一想 这里所有的人都在睡觉
他们都不知道这件事 马上他们就要起来了
他们打开窗户 说
好美的一天
你也会这么说吗 是的
真的吗 娜塔莉
真的 真的
来 我们走
怎么了
那是谁 娜塔莉
是他 是他
我欺骗了你 也欺骗了我自己
一时冲动 我以为你和我
上帝知道 我不是故意的
原谅我 我永远都会感激你
去他那里吧 你不能再后悔了
我让你怀疑他是错误的 去他那里吧
上帝保佑你 你给了我幸福的时刻
这一刻会相伴我一生